Ep. 4: Jamil mencari obat untuk Tiffa namun menghadapi pengkhianatan dari pilot Olba yang pernah diselamatkan

4

Kondisi kesehatan Tiffa yang memburuk mendorong Jamil untuk menuntut kembalinya ke Alternative Company demi mendapatkan obat, sehingga kru meragukan niatnya. Setelah Jamil mengungkapkan masa lalunya dan perasaan sejatinya terhadap Tiffa, tim setuju untuk mendukungnya, meskipun Witz dan Roybea memilih untuk pergi. Jamil kemudian meminta bantuan mantan rekan Vultures-nya untuk menyusun rencana penyelamatan. Namun, misi tersebut gagal ketika Olba, pilot mobile suit yang pernah mereka selamatkan, mengkhianati mereka dengan menculik Tiffa, memaksa kelompok tersebut menghadapi pengkhianatan tak terduga ini sambil berlomba dengan waktu untuk menyelamatkannya.