Еп. 4: Джаміл шукає ліки для Тіффи, але стикається з зрадою врятованого пілота Олби

4

Погіршення здоров'я Тіффи змушує Джаміла вимагати повернення до компанії Alternative Company заради пошуку ліків, що викликає сумніви екіпажу щодо його намірів. Після того, як Джаміл розповідає про своє минуле та справжні почуття до Тіффи, команда погоджується підтримати його, хоча Віц та Ройбія вирішують піти. Джаміл залучає допомогу своїх колишніх побратимів з загону Vultures для розробки плану порятунку. Однак місію зірвано, коли Олба, пілот мобільного костюма, якого вони раніше врятували, зраджує їх, викрадаючи Тіффу, що змушує групу стикнутися з цією несподіваною зрадою та поспішати на порятунок.