Kuramerukagari

Di sebuah kota pertambangan batu bara bernama "Hakoniwa" yang dihuni para penambang kecil, Kagari mengelola toko peta, sementara teman masa kecilnya, Yuya, berharap bisa keluar dari kota yang strukturnya seperti labirin ini. Belakangan, munculnya lubang-lubang misterius mulai mengganggu rutinitas harian mereka. Seiring kejadian-kejadian tersebut semakin memburuk, Kagari harus menghadapinya dan membantu menentukan masa depan kota. Di tengah berbagai tantangan ini, ia juga mulai mengambil langkah-langkah menuju pertumbuhan pribadi.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.