Kuramerukagari

Trong một thị trấn khai mỏ than nhỏ gọi là "Hakoniwa", nơi những người thợ mỏ nhỏ lẻ sinh sống, Kagari điều hành một cửa hàng bản đồ, trong khi người bạn thuở nhỏ của cô là Yuya luôn mong muốn thoát khỏi thị trấn với cấu trúc bí ẩn, giống như một mê cung. Những hiện tượng hố sụt bí ẩn gần đây đang bắt đầu ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của họ. Khi các sự việc này ngày càng trở nên nghiêm trọng, Kagari phải đối mặt với tình hình và giúp định hướng tương lai của thị trấn. Giữa những thách thức đó, cô cũng từng bước tiến lên trong hành trình trưởng thành của chính mình.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.