Ep. 18: Sebuah pesta ulang tahun berubah menjadi maut saat Lupin menargetkan brankas kasino dengan bantuan seorang penari.
Tayang pada 24 November 1984
It's the Mafia Boss' birthday party and everyone is gambling away. Lupin's next target is the casino's safe. While attending the party, Lupin meets a girl named Jenny, an aspiring Broadway dancer, who is willing to help him pull off the heist to sell her name. Will the heist turn out to be a Broadway hit or a flop? (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 14 · Nyonya Alda mengatur penculakan dirinya sendiri untuk menjebak Lupin atas kejahatan tersebut.
- Ep. 15 · Lupin mencari seorang gadis bernama Lori yang berhati murni untuk menemukan harta karun Persia kuno di Yordania.
- Ep. 16 · Inspektur Zenigata menduga Lupin menargetkan Golden Apple dalam pelayaran ke New York
- Ep. 17 · Lupin dan Fujiko Menghadapi Pernikahan Setelah Mencuri Emas ICPO
- Ep. 18 · Sebuah pesta ulang tahun berubah menjadi maut saat Lupin menargetkan brankas kasino dengan bantuan seorang penari.
- Ep. 19 · Lupin menyelamatkan Parker dari penjara Meksiko untuk mengungkap harta karun tersembunyi sambil menghadapi tipu daya.
- Ep. 20 · Lupin menargetkan Mamushidayu, penipu menyamar di balik kepresidenan Federasi.
- Ep. 21 · Lupin mencuri mata kristal naga untuk mengungkap peta ke Taman Emas
- Ep. 22 · Lupin menyelidiki kebakaran brankas berlian dan menemukan skema untuk menjebaknya dengan permata palsu