Ep. 21: Musashi mengikuti lomba rintangan yang disiarkan langsung sambil menghadapi tekanan dari rival ayahnya dan tuduhan kecurangan.
Musashi enters a TV special called the Hell Game Challenge, an obstacle-course race, and asks Mai to be his partner. Although she refuses at first because Emi is set to appear at the same time, Mai agrees after being teased by her family and Shou. The pressure is put on Musashi though, as he is not very athletic, but also due to the fact that the show is being run by his father's rival. Musashi trains very hard in preparation, and Koganei attempts to pull some strings so that the show's directors will help out his son in the game. One of the competitors makes fun of Musashi, and tells him that, when [he] wins, he'll date Mai. Trouble arises in the game however when the competitor notices that Musashi is being helped by the staff, and threatens to quit since Musashi is cheating. When Musashi finds out what his father has orchestrated, he forfeits the game. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 17 · Mai berjuang melawan gugup saat mengikuti kontes sihir, sementara Shou menghadapi tugas ganda sebagai teman kencan dan pengawal.
- Ep. 18 · Seorang bocah misterius menuntut untuk bertemu Emi selama pertunjukan Magic Carat.
- Ep. 19 · Mai membeli boneka menangis dan menemukan boneka pelaut melalui cermin ajaib
- Ep. 20 · Emi dan Shou mengelabui wartawan tabloid Kawagoe melalui pengejaran liar yang strategis.
- Ep. 21 · Musashi mengikuti lomba rintangan yang disiarkan langsung sambil menghadapi tekanan dari rival ayahnya dan tuduhan kecurangan.
- Ep. 22 · Kesalahan Susumu Mengguncang Kepercayaan Diri Magic Carat Sebelum Kembalinya
- Ep. 23 · Misaki kabur setelah dihina Misaki karena celemek yang rusak
- Ep. 24 · Koganei menemukan seorang gadis yang menyerupai cinta pertamanya, Taeko, yang mendorong Mai untuk membantu menyatukan mereka kembali melalui sebuah pertunjukan.
- Ep. 25 · Episode kedua puluh lima dari serial anime