Ep. 25: Negi melakukan perjalanan ke Jerman tahun 1993 bersama mesin waktu Lingshen dan Satomi untuk menyelidiki pembatalan sihir Asuna.
Tayang pada 22 Juni 2005Filler

25
With the help of Lingshen and Satomi's time machine, Negi transports himself and Chamo to 1993 Germany to know more about Asuna's magic cancelling power and discover ways to bring her back in the present. In the process, Negi unknowingly takes along the rest of Class 2-A with him, who were trying to find him. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 21 · Negi, Asuna, dan Setsuna mencoba menyelamatkan Konoka yang terancam
- Ep. 22 · Negi mencari instruksi magis dari Evangeline sementara Asuna merasa sedih atas Takahata dan Shizuna
- Ep. 23 · Asuna mengingat masa lalunya dan Negi merencanakan pesta ulang tahun kejutan untuknya.
- Ep. 24 · Negi berduka atas Asuna sementara Yue menyatakan cintanya kepada Nodoka
- Ep. 25 · Negi melakukan perjalanan ke Jerman tahun 1993 bersama mesin waktu Lingshen dan Satomi untuk menyelidiki pembatalan sihir Asuna.
- Ep. 26 · Negi membuat kontrak percobaan dengan Kelas 2-A untuk mengalahkan iblis dan membebaskan Asuna