Ep. 7: Ibu Fate Terungkap sebagai Penjahat yang Mencari Biji Permata untuk Al Hazard
Tayang pada 14 November 2004

7
Ibu Fate terungkap sebagai antagonis sejati yang bertujuan menggunakan Biji Permata untuk mencapai Al Hazard. Nanoha dan Fate terlibat dalam pertempuran lagi, namun konflik mereka dihentikan oleh kedatangan Chrono Harlaown. Ia diidentifikasi sebagai penyihir dari Biro Administrasi Ruang-Waktu. Intervensi ini menghentikan pertarungan langsung antara kedua penyihir tersebut. Pengungkapan identitas ibu dan tujuannya yang spesifik mengenai artefak sihir menggeser fokus narasi. Kehadiran agen Biro memperkenalkan dinamika baru dalam perjuangan yang sedang berlangsung.
Episode
- Ep. 3 · Biji Permata Bermutasi Menjadi Pohon Raksasa di Kota Ini
- Ep. 4 · Nanoha bertemu Fate, penyihir gadis rival yang bersaing untuk mendapatkan Benih Permata
- Ep. 5 · Nanoha bertemu Fate dan Arf di Uminari Hot Springs
- Ep. 6 · Arisa mencurigai Nanoha menyembunyikan sesuatu dan menjadi marah
- Ep. 7 · Ibu Fate Terungkap sebagai Penjahat yang Mencari Biji Permata untuk Al Hazard
- Ep. 8 · Nanoha bergabung dengan Biro Administrasi Ruang-Waktu setelah Fate melarikan diri
- Ep. 9 · Pertempuran Penentu di Atas Lautan!
- Ep. 10 · Aruf menyerang Precia atas perlakuannya terhadap Fate, lalu bergabung dengan Nanoha untuk konfrontasi akhir.
- Ep. 11 · Nanoha mengalahkan Fate dalam perebutan Jewel Seeds, sementara Precia mengungkap bahwa Fate adalah klon dari Alicia