Ep. 3: Kelompok tersebut mengunjungi sebuah museum di mana hadiah buronan Etna dan pergeseran dimensi mengganggu perjalanan mereka
Tayang pada 19 April 2006

As Laharl, Flonne, and Etna continue their travel, the prinnies take them to a giant museum as a place to rest, filled with many artifacts on display. It is revealed that Etna has discreetly announced a bounty on Laharl once he has returned to the Netherworld. At night, strange things begin to happen when a clammed artifact begins to resonate, by fault of Vulcanus. The following day, Laharl sees that Flonne and Etna have assumed opposite roles. Even with the appearances of Captain Gordon, Jennifer, and Thursday are to no help. Vyers tells Flonne and Etna, along with Laharl and a prinny, to enter a dimensional door in order to restore their personalities back to normal. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Flonne Sang Malaikat Membangunkan Pangeran Iblis Laharl di Makam di Tengah Kejaran
- Ep. 2 · Flonne kehilangan liontinnya saat Etna mengawal Laharl menuju kastil di tengah serangan malaikat agung.
- Ep. 3 · Kelompok tersebut mengunjungi sebuah museum di mana hadiah buronan Etna dan pergeseran dimensi mengganggu perjalanan mereka
- Ep. 4 · Laharl dan Eta merampok kastil demi kekayaan, sementara Prinnies mogok kerja karena upah yang belum dibayar.
- Ep. 5 · Laharl menemukan hadiah atas kepalanya saat menghadapi tipu daya dan perangkap di kediaman pemburu iblis.
- Ep. 6 · Rahasia Memalukan Etna
- Ep. 7 · Laharl bertemu dengan kakak perempuannya yang diduga bernama Maharl di tengah para permaisuri motor dan misteri boneka