Medalist

Seorang pemain skateboard yang kecewa bernama Tsukasa Akeuraji bertemu dengan Inori Yuitsuka, seorang gadis yang antusias ingin mengejar olahraga figure skating. Terinspirasi oleh semangat Inori terhadap olahraga tersebut, Tsukasa memutuskan untuk melatihnya secara langsung. Seiring berkembangnya kemampuan Inori, Tsukasa pun muncul sebagai seorang pelatih yang sukses. Pasangan ini bekerja sama untuk membantu Inori mencapai tujuannya menjadi seorang pemenang medali yang diakui.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.