Medalist

Sinirden kırılmış bir patinajcı olan Tsukasa Akeuraji, buz pateni yapmak isteyen Inori Yuitsuka adlı bir kızla karşılaşır. Inori'nin buz pateni konusundaki tutkusundan etkilenen Tsukasa, onu bireysel olarak antrenörlük yapmaya karar verir. Inori'nin yetenekleri gelişirken, Tsukasa da başarılı bir antrenör olarak öne çıkar. İkili, Inori'nin ödüllü bir yarışmacı olma hedefine ulaşması için birlikte çalışır.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.