Ep. 9: Spyke dan Cyandog menghadapi pengusiran dari geng Screws setelah kalah dalam Robattles.
Tayang pada 27 Agustus 1999
9
Spyke and Cyandog never seem to win a Robattle so Samantha kicks him them out of the Screws gang. Spyke and Cyandog ask Metabee and Ikki for training help and they find out that Cyandog is terrible at battle because he has the wrong type of medal. (Source: TV.com) Note: Episode 7 in the Nelvana English dubbed version.
Episode
- Ep. 5 · Ikki dan Metabee menghadapi kekalahan oleh preman di pantai dan mencari bantuan dari master laut tua.
- Ep. 6 · Erika mencari bukti pendaratan UFO sementara Rubber Robo Gang menjual barang-barang alien.
- Ep. 7 · Ikki dan Erika menyelidiki laporan tentang Gimme Ghost yang mencuri medali di hutan.
- Ep. 8 · Ikki dan Erika menyelidiki medali Medafighter yang hilang sementara Metabee bertarung demi tubuh Oceana.
- Ep. 9 · Spyke dan Cyandog menghadapi pengusiran dari geng Screws setelah kalah dalam Robattles.
- Ep. 10 · Ikki dan Metabee mengikuti Turnamen Robattle Kota Medabot ke-10 Tahunan meskipun mereka sedang berselisih.
- Ep. 11 · Ikki dan Metabee menghadapi tantangan kemitraan selama pertempuran Sumilidon dan pencurian medali.
- Ep. 12 · Ikki dan Metabee bertemu Medabot misterius Rokusho saat serangan Rubber Robo Gang
- Ep. 13 · Samantha memilih Nathan daripada Robattling dan menghadapi keputusan sulit tentang masa depannya.