Ep. 9: Spyke und Cyandog droht der Ausschluss aus der Screws-Bande nach der Niederlage in den Robattles.
Ausgestrahlt am 27. August 1999
9
Spyke and Cyandog never seem to win a Robattle so Samantha kicks him them out of the Screws gang. Spyke and Cyandog ask Metabee and Ikki for training help and they find out that Cyandog is terrible at battle because he has the wrong type of medal. (Source: TV.com) Note: Episode 7 in the Nelvana English dubbed version.
Episoden
- Ep. 5 · Ikki und Metabee stehen am Strand vor der Niederlage durch Schläger und suchen die Hilfe des alten Meisters.
- Ep. 6 · Erika sucht Beweise für eine UFO-Landung, während die Rubber Robo Gang außerirdische Waren verkauft.
- Ep. 7 · Ikki und Erika untersuchen Berichte über einen Gimme-Geist, der Medaillen im Wald stiehlt.
- Ep. 8 · Ikki und Erika untersuchen eine verlorene Medafighter-Medaille, während Metabee um Oceanas Körper kämpft.
- Ep. 9 · Spyke und Cyandog droht der Ausschluss aus der Screws-Bande nach der Niederlage in den Robattles.
- Ep. 10 · Ikki und Metabee nehmen trotz ihres anhaltenden Konflikts am 10. jährlichen Medabot-Stadtweiten Robattle-Turnier teil.
- Ep. 11 · Ikki und Metabee stehen vor Partnerschaftsherausforderungen während des Sumilidon-Kampfes und des Medaillen-Diebstahls.
- Ep. 12 · Ikki und Metabee treffen während eines Angriffs der Rubber Robo Gang auf den mysteriösen Medabot Rokusho
- Ep. 13 · Samantha wählt Nathan gegenüber Robattling und steht vor einer schwierigen Entscheidung über ihre Zukunft.