Ep. 16: Putri Duyung Bekerja Sama dalam Kompetisi Rumah Pantai dan Pertandingan Voli
Tayang pada 17 Juli 2004
16
In order for Maki's beach house to compete with a nearby hotel, Lucia, Hanon, and Rina hire Caren, Noel, and Coco to help them with their chores. The six Mermaid Princesses engage in a beach volleyball match against some guests of the hotel. (This episode is considered non-filler due to the introduction of the secondary trio and the establishment of their new role.) (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 12 · Coco mengundang Lucia, Hanon, dan Rina ke Samudra Hindia untuk menemukan Cangkang Spiral Legendaris.
- Ep. 13 · Hanon dan Rina bertemu Masahiro di sebuah kedai es krim, memicu rasa ingin tahu tentang latar belakangnya.
- Ep. 14 · Kaito Mengingat Masa Lalu Saat Roh Gaito Muncul dan Lanhua Diperkenalkan
- Ep. 15 · Lucia, Hanon, dan Rina bepergian ke Antartika untuk menghentikan ancaman gletser mencair dan tsunami.
- Ep. 16 · Putri Duyung Bekerja Sama dalam Kompetisi Rumah Pantai dan Pertandingan Voli
- Ep. 17 · Nagisa kehilangan tiket perayaan dan membawa Hanon dengan perahu ke acara tersebut
- Ep. 18 · Putri Duyung menjumpai dunia ajaib yang mengabulkan keinginan secara bersamaan
- Ep. 19 · Raja Somegorō Meminta Bantuan Putri Duyung untuk Melawan Saudari-Saudari Black Beauty
- Ep. 20 · Caren Menjemput Masahiro untuk Menyelidiki Perasaannya terhadap Rina