Ep. 16: Le principesse sirene si uniscono per la gara della casa in spiaggia e la partita di pallavolo
In onda il 17 luglio 2004
16
Per aiutare la casa in spiaggia di Maki a competere con un hotel vicino, Lucia, Hanon e Rina reclutano Caren, Noel e Coco per assistere con le faccende domestiche. Le sei Principesse Sirene partecipano a una partita di pallavolo in spiaggia contro gli ospiti dell'hotel. Questo episodio è considerato non filler perché introduce il trio secondario e stabilisce il loro nuovo ruolo all'interno del gruppo.
Episodi
- Ep. 12 · Coco invita Lucia, Hanon e Rina nell'Oceano Indiano per trovare la Conchiglia Spirale Leggendaria.
- Ep. 13 · Hanon e Rina incontrano Masahiro in una gelateria, suscitando curiosità sul suo passato.
- Ep. 14 · Kaito ricorda il suo passato mentre appare lo spirito di Gaito e viene introdotta Lanhua
- Ep. 15 · Lucia, Hanon e Rina viaggiano in Antartide per fermare un iceberg che si scioglie e la minaccia di uno tsunami.
- Ep. 16 · Le principesse sirene si uniscono per la gara della casa in spiaggia e la partita di pallavolo
- Ep. 17 · Nagisa perde i biglietti per la festa e porta Hanon in barca all'evento
- Ep. 18 · Le principesse sirene incontrano un mondo magico che esaudisce desideri simultanei
- Ep. 19 · Il Re Somegorō cerca l'aiuto delle Principesse Sirene contro le Sorelle Black Beauty
- Ep. 20 · Caren esce con Masahiro per indagare sul suo affetto per Rina