ตอนที่ 16: เจ้าหญิงนางเงือกจับมือกันแข่งขันบ้านพักริมชายหาดและวอลเลย์บอล
ออกอากาศเมื่อ 17 กรกฎาคม 2547
16
In order for Maki's beach house to compete with a nearby hotel, Lucia, Hanon, and Rina hire Caren, Noel, and Coco to help them with their chores. The six Mermaid Princesses engage in a beach volleyball match against some guests of the hotel. (This episode is considered non-filler due to the introduction of the secondary trio and the establishment of their new role.) (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 12 · โคโกะเชิญลูเซีย ฮานอน และรินาไปยังมหาสมุทรอินเดียเพื่อค้นหาหอยสังข์เกลียวในตำนาน
- ตอนที่ 13 · ฮานอนและรินะพบกับมาซาฮิโระที่ร้านไอศกรีม ทำให้เกิดความสงสัยเกี่ยวกับภูมิหลังของเขา
- ตอนที่ 14 · ไคโตะรำลึกถึงอดีตขณะที่วิญญาณของไกโตะปรากฏตัวและลันฮัวได้รับการแนะนำ
- ตอนที่ 15 · ลูเซีย, ฮานอน และรินาเดินทางไปยังแอนตาร์กติกาเพื่อหยุดยั้งภัยคุกคามจากธารน้ำแข็งละลายและคลื่นสึนามิ
- ตอนที่ 16 · เจ้าหญิงนางเงือกจับมือกันแข่งขันบ้านพักริมชายหาดและวอลเลย์บอล
- ตอนที่ 17 · นาซิกะเสียตั๋วงานเฉลิมฉลองและพาฮานอนไปงานด้วยเรือ
- ตอนที่ 18 · เจ้าหญิงนางเงือกพบโลกเวทมนตร์ที่ดลพรให้คำอธิษฐานพร้อมกัน
- ตอนที่ 19 · คิง ซอมะโกโร่ ขอความช่วยเหลือจากเจ้าหญิงนางเงือกเพื่อต่อสู้กับซิสเตอร์แบล็กบิวตี้
- ตอนที่ 20 · คารินนัดหมายมาซาฮิโระเพื่อสืบสวนความรู้สึกของเขาที่มีต่อรินะ