Ep. 49: Serangga merencanakan kontes kecantikan untuk pesta musim panas sementara kupu-kupu sombong mengabaikan semua orang.
Tayang pada 30 Maret 1976
49
On the occasion of a big summer party the insects get the idea of organizing a beauty contest. The beautiful lady-butterfly, of course, has the best, chances. But from sheer vanity she only has eyes for herself. She neither pays attention to her friends nor to what is going on around her. (Source: Prime Video)
Episode
- Ep. 45 · Narasi berfokus pada telur, telur, dan masih banyak lagi telur.
- Ep. 46 · Seekor lebah betina yang frustrasi mencari terapi tari dari seekor kumbang Juni selama pesta yang terganggu.
- Ep. 47 · Toni si semut meninggalkan tugasnya untuk mencari kesenangan setelah menyadari rutinitasnya membosankan
- Ep. 48 · Maya dan Willie bertemu dengan seekor jangkrik malas bernama Kurt di sekolah baru
- Ep. 49 · Serangga merencanakan kontes kecantikan untuk pesta musim panas sementara kupu-kupu sombong mengabaikan semua orang.
- Ep. 50 · Maya dan Willie menavigasi danau dengan perahu daun sambil menghadapi ikan mas dan perairan yang bergelora
- Ep. 51 · Willie menghadapi ceramah Cassandra setelah Maya ditangkap oleh tawon
- Ep. 52 · Maya bergegas pulang untuk memperingatkan sarangnya akan invasi tawon yang akan datang.