49화: 벌레들이 여름 파티를 위해 미인 대회를 계획하지만, 자만심 많은 나비는 모두를 무시한다.
1976년 3월 30일 방영
49
On the occasion of a big summer party the insects get the idea of organizing a beauty contest. The beautiful lady-butterfly, of course, has the best, chances. But from sheer vanity she only has eyes for herself. She neither pays attention to her friends nor to what is going on around her. (Source: Prime Video)
에피소드 수
- 45화 · 서사는 달걀, 달걀, 그리고 또 다른 달걀에 초점을 맞춘다.
- 46화 · 방해받은 파티 중에 June-bug에게 댄스 치료를 받는 frustrated lady-bee
- 47화 · 톤이 개미는 자신의 일상이 지루하다는 것을 깨닫고 즐거움을 찾기 위해 직무를 포기한다
- 48화 · 마야와 윌리가 새로운 학교에서 게으른 귀뚜라미 커트를 만나게 됩니다
- 49화 · 벌레들이 여름 파티를 위해 미인 대회를 계획하지만, 자만심 많은 나비는 모두를 무시한다.
- 50화 · 메이와 윌리가 잉어와 거친 물살을 맞서며 낙엽 배로 호수를 항해하다
- 51화 · 메이저가 말벌에게 납치당한 후, 윌리가 캐서나의 강의를 듣게 된다
- 52화 · 마야는 말벌 침공이 임박했다는 사실을 알리기 위해 집으로 급히 달려간다.