Ep. 49: Gli insetti organizzano un concorso di bellezza per una festa estiva, mentre la vanitosa farfalla ignora tutti.
In onda il 30 marzo 1976
49
Durante una grande celebrazione estiva, la comunità degli insetti decide di organizzare un concorso di bellezza. La farfalla, nota per la sua bellezza, è considerata la favorita per il titolo. Tuttavia, la sua smisurata vanità la rende completamente assorta in se stessa. Non riconosce i propri amici e non presta attenzione agli eventi che si svolgono intorno a lei. Il suo narcisismo la acceca nei confronti della competizione e delle dinamiche sociali della riunione, lasciandola isolata nel proprio riflesso pur essendo al centro dell'attenzione del concorso.
Episodi
- Ep. 45 · La narrazione si concentra su uova, uova e ancora uova.
- Ep. 46 · Una vespa frustrata cerca la terapia della danza da un maggiolino durante una festa interrotta.
- Ep. 47 · Toni la formica abbandona i suoi doveri per cercare divertimento dopo aver realizzato che la sua routine è noiosa
- Ep. 48 · Maya e Willie incontrano un grillo pigro di nome Kurt in una nuova scuola
- Ep. 49 · Gli insetti organizzano un concorso di bellezza per una festa estiva, mentre la vanitosa farfalla ignora tutti.
- Ep. 50 · Maya e Willie navigano un lago in una barca di foglie mentre affrontano un carassio e acque agitate
- Ep. 51 · Willie affronta la predica di Cassandra dopo che Maya è stata catturata dalle vespe
- Ep. 52 · Maya si precipita a casa per avvertire l'alveare di un imminente attacco di vespe.