Ep. 18: Kelompok tersebut membantu Virgil dan Davey dalam membantu Cryogonal yang bermasalah di dekat Kota Vertress
Tayang pada 15 November 2012
18
Near Vertress City, the gang meets the Pokémon Rescue Squad's Virgil - trainer of Team Eevee - and his brother Davey, whom they decide to assist in helping a group of troubled Cryoganal. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 14 · Kelompok itu menyimpang ke kota asal Iris, di mana mereka menghadapi tantangan pertempuran Pokémon yang berfokus pada kecantikan.
- Ep. 15 · Tim Tag Battle Udara ke Darat!
- Ep. 16 · Iris Kembali ke Desa Naga Rumahnya Bersama Axew dan Teman-teman
- Ep. 17 · Iris menghadapi Drayden di Kota Opelucid untuk pertarungan ulang yang melibatkan perjuangan masa lalunya dan Pokémon baru.
- Ep. 18 · Kelompok tersebut membantu Virgil dan Davey dalam membantu Cryogonal yang bermasalah di dekat Kota Vertress
- Ep. 19 · Liga Unova dimulai dengan Ash menghadapi Trip dalam pertandingan kualifikasi
- Ep. 20 · Ash dan Trip bertarung sementara Bianca melawan Cameron di babak kualifikasi
- Ep. 21 · Axew milik Iris terpisah di Kota Vertress selama jeda kompetisi.
- Ep. 22 · Ash Bertemu Stephan di Putaran Ketiga Pertandingan Liga Unova