ตอนที่ 18: กลุ่มช่วยเหลือ Virgil และ Davey ในการช่วย Cryogonal ที่กำลังมีปัญหาใกล้ Vertress City
ออกอากาศเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2555
18
Near Vertress City, the gang meets the Pokémon Rescue Squad's Virgil - trainer of Team Eevee - and his brother Davey, whom they decide to assist in helping a group of troubled Cryoganal. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 14 · กลุ่มเดินทางอ้อมไปยังบ้านเกิดของ Iris ซึ่งพวกเขาต้องเผชิญกับความท้าทายในการต่อสู้กับโปเกมอนที่เน้นเรื่องความงาม
- ตอนที่ 15 · ทีมต่อสู้แบบแท็กทีมจากพื้นสู่ฟ้า!
- ตอนที่ 16 · Iris กลับไปยังหมู่บ้านมังกรบ้านเกิดของเธอพร้อม Axew และเพื่อน ๆ
- ตอนที่ 17 · Iris เผชิญหน้ากับ Drayden ใน Opelucid City สำหรับการต่อสู้ใหม่ที่เกี่ยวข้องกับความท้าทายในอดีตและ Pokémon ตัวใหม่ของเธอ
- ตอนที่ 18 · กลุ่มช่วยเหลือ Virgil และ Davey ในการช่วย Cryogonal ที่กำลังมีปัญหาใกล้ Vertress City
- ตอนที่ 19 · การแข่งขันลีกอูโนวาเริ่มต้นขึ้นเมื่อแอชต้องเผชิญหน้ากับทริปในรอบคัดเลือก
- ตอนที่ 20 · แอชและทริปต่อสู้กันขณะที่ไบอันกาต่อสู้กับแคเมอรอนในรอบคัดเลือก
- ตอนที่ 21 · ไอริสสูญเสียแอ็กซ์วออกจากกันระหว่างพักการแข่งขันในเมืองเวอร์เทรส
- ตอนที่ 22 · Ash พบ Stephan ในรอบที่สามของการแข่งขัน Unova League