Ep. 5: Perahu tersebut menghadapi kabut dan seekor Heatmor raksasa saat dalam perjalanan menuju Pulau Mahora.
Tayang pada 23 Mei 2013Filler
5
On the way to Mahora Island, the gang's boat passes through fog and they believe they see a familiar shape in it. After avoiding a giant Heatmor when Pikachu's attacks do not work against it, Axew gets poisoned by a Foongus's Mushroom Spore attack, forcing the gang to take him to an old Pokémon Center, which they soon discover is operating illegally. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Ash dan teman-teman berangkat dari Unova menuju Kanto setelah kekalahan Team Plasma
- Ep. 2 · Kapal pesiar berhenti di Pulau Honey, yang terkenal dengan koloni Combee, Kakuna, dan Beedrill.
- Ep. 3 · Cilan menyelidiki pencurian permata langka selama Turnamen Marine Cup.
- Ep. 4 · Pertarungan Oshawott Ash dengan Caesar untuk Gelar Raja Scalchop
- Ep. 5 · Perahu tersebut menghadapi kabut dan seekor Heatmor raksasa saat dalam perjalanan menuju Pulau Mahora.
- Ep. 6 · Ash dan teman-temannya bertemu Profesor Oak yang sedang menyelidiki Rotom di Pulau Decolore
- Ep. 7 · Pencurian makanan oleh Team Rocket digagalkan oleh Pokémon bajak laut di kapal pesiar
- Ep. 8 · Ash Membantu Caterpie Malas di Wayfarer Island Sambil Merenungkan Butterfree Masa Lulusannya
- Ep. 9 · Kegagalan Ash dalam menangkap Dunsparce membuat Iris mengakhiri persahabatan mereka di Pulau Capacia