Ep. 5: La barca si imbatte nella nebbia e in un Heatmor gigante mentre viaggia verso l'Isola di Mahora.
In onda il 23 maggio 2013Filler
5
Durante il viaggio verso l'Isola di Mahora, il vascello del gruppo naviga attraverso una fitta nebbia in cui appare una sagoma familiare. Successivamente incontrano un Heatmor gigante che resiste agli attacchi di Pikachu, costringendoli a fuggire. Più tardi, Axew viene avvelenato dall'attacco Mushroom Spore di un Foongus. Questa ferita costringe il gruppo a cercare assistenza medica in un vecchio Pokémon Center, che si rendono rapidamente conto essere operativo senza autorizzazione legale.
Episodi
- Ep. 1 · Ash e gli amici lasciano Unova per Kanto dopo la sconfitta di Team Plasma
- Ep. 2 · La crociera si ferma a Honey Island, famosa per le sue colonie di Combee, Kakuna e Beedrill.
- Ep. 3 · Cilan indaga sul furto di un gioiello raro durante il Torneo della Coppa Marina.
- Ep. 4 · Le battaglie di Oshawott di Ash per il titolo di Re Scalchop
- Ep. 5 · La barca si imbatte nella nebbia e in un Heatmor gigante mentre viaggia verso l'Isola di Mahora.
- Ep. 6 · Ash e gli amici incontrano il Professor Oak che indaga su Rotom in un'isola di Decolore
- Ep. 7 · Il furto di cibo dei Team Rocket sventato da Pokémon pirata su una nave da crociera
- Ep. 8 · Ash aiuta un Caterpie pigro sull'Isola di Wayfarer mentre riflette sul suo Butterfree del passato
- Ep. 9 · L'incapacità di Ash di catturare Dunsparce porta Iris a interrompere la loro amicizia sull'isola di Capacia