Ep. 4: Mameo menerima NetNavi destruktif yang mengancam pasokan sayuran global, membuat Lan marah.
Tayang pada 23 Oktober 2004
4
Mameo, a boy attending Lan's school, hates vegetables. Slur targets him and gives him Asteroid VineMan who can help destroy all of the vegetables in the world. This enrages Lan since vegetables are a prominent ingredient in curry, so Lan and Chaud track Mameo down. However, VineMan turns on Mameo, so Lan and Chaud must rescue him from his own NetNavi. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · NetSavers menyelidiki sebuah komet sementara Bass menangkap MegaMan untuk Program Ultimatnya.
- Ep. 2 · ProtoMan dan Bass menghadapi virus sementara Duo mengancam keberadaan Bumi
- Ep. 3 · BlazeQuest meluncurkan Progress PETs sementara Lan bertemu dengan penjaga kebun binatang yang kejam, Inukai, yang memanggil Asteroid SavageMan untuk membalas dendam.
- Ep. 4 · Mameo menerima NetNavi destruktif yang mengancam pasokan sayuran global, membuat Lan marah.
- Ep. 5 · Lan menduga pilot Charlie Airstar saat ia mengejar direktur Sunayama menggunakan Asteroid DesertMan.
- Ep. 6 · Yui secara tidak sengaja membatu sebuah kompleks bisnis dengan kekuatan Asteroid StoneMan
- Ep. 7 · Pengemudi NetNavi berlomba dalam balap mobil dunia nyata sementara Asteroid FlashMan curang demi Rei Saiko.
- Ep. 8 · Lan dan Chaud menyelidiki gangguan virus di Netopia dan bertemu Kolonel