Ep. 4: Mameo recebe um NetNavi destrutivo que ameaça o suprimento global de vegetais, irritando Lan.
Exibido em 23 de outubro de 2004
4
Mameo, a boy attending Lan's school, hates vegetables. Slur targets him and gives him Asteroid VineMan who can help destroy all of the vegetables in the world. This enrages Lan since vegetables are a prominent ingredient in curry, so Lan and Chaud track Mameo down. However, VineMan turns on Mameo, so Lan and Chaud must rescue him from his own NetNavi. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Os NetSavers investigam um cometa enquanto Bass captura o MegaMan para seu Programa Supremo.
- Ep. 2 · ProtoMan e Bass confrontam vírus enquanto Duo ameaça a existência da Terra
- Ep. 3 · BlazeQuest lança os Progress PETs enquanto Lan encontra o cuidador abusivo Inukai, que invoca o Asteroid SavageMan para se vingar.
- Ep. 4 · Mameo recebe um NetNavi destrutivo que ameaça o suprimento global de vegetais, irritando Lan.
- Ep. 5 · Lan suspeita da piloto Charlie Airstar enquanto caça o diretor Sunayama usando o Asteroid DesertMan.
- Ep. 6 · Yui petrifica acidentalmente um complexo empresarial com o poder de Asteroid StoneMan
- Ep. 7 · Motoristas de NetNavi competem em uma corrida de carros no mundo real enquanto Asteroid FlashMan faz trapaça para Rei Saiko.
- Ep. 8 · Lan e Chaud investigam uma perturbação de vírus em Netopia e conhecem o Coronel