Ep. 6: Akiha dan teman-temannya menyusup ke Fasilitas Koreksi St. Artemis di bulan untuk menemukan Sakura dan menyelamatkan Takane.

Akiha, Honoka, and Itsuki arrive at St. Artemis Correctional Facility on the moon, where the Golden Orb Warmer Leopard needs is stored. While Kazane continues monitoring their progress, Akiha and her friends infiltrate St. Artemis. Ul mistakenly releases all the prisoners while disabling the security system, causing a riot that Bougainvillea and Mintao are sent to investigate. While Akiha is caught up in the prison riot, Itsuki and Honoka find that Sakura is being held deep within St. Artemis, after brief fighting with Sakura's robot bodyguard. A video feed showing Takane held prisoner by Aleida and a legion of brainwashed Nervalists prompts Akiha to rush to the rescue, with Honoka and Itsuki on her heels. Leopard arrives to retrieve the sought-after component, but plays right into Nerval's hands as Nerval reveals himself from where he was hiding on the moon. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 2 · Akiha dan Honoka mencari Bola Emas sambil menghadapi penyergapan dan automaton Nervalist.
- Ep. 3 · Itsuki Pura-pura Mati dan Bertarung dengan Honoka Setelah Pabrik Hancur
- Ep. 4 · Leopard memaksa Honoka dan Akiha menjadi model sambil mengancam sekolah Akiha.
- Ep. 5 · Honoka mencari komponen bulan sementara Akiha melarikan diri setelah bertengkar dengan Leopard atas sebuah lelucon.
- Ep. 6 · Akiha dan teman-temannya menyusup ke Fasilitas Koreksi St. Artemis di bulan untuk menemukan Sakura dan menyelamatkan Takane.
- Ep. 7 · Nerval dan Leopard bertabrakan sementara Aleida melarikan diri bersama Takane di bawah kejaran.
- Ep. 8 · Shishido Mengganggu Leopard Sebelum Krisis Koloni Melibatkan Sistem Pendingin yang Dicuri
- Ep. 9 · Akiha dan Itsuki bertanding dalam pertandingan bisbol QT yang diorganisir oleh ketua liga.
- Ep. 10 · Itsuki dan Akiha menemukan seorang manusia di dalam kotak misterius yang ditujukan untuk kepala keluarga Shishido.