Ep. 33: Terjadi konfrontasi antara para karakter dalam segmen naratif ini.
Tayang pada 11 November 1983
33
Episode
- Ep. 29 · Dua Orang
- Ep. 30 · Phantasm
- Ep. 31 · Para karakter beroperasi di dalam zona non-agresi yang telah ditetapkan
- Ep. 32 · Ypsilon
- Ep. 33 · Terjadi konfrontasi antara para karakter dalam segmen naratif ini.
- Ep. 34 · Narasi berlangsung di planet yang dikenal sebagai Planet Sunsa.
- Ep. 35 · Para karakter menghadapi tenggat waktu kritis yang menentukan hasil situasi mereka saat ini.
- Ep. 36 · Cinta dan Kebencian
- Ep. 37 · Karakter-karakter ditahan di lokasi tertentu