Ep. 17: Kodai dan kru menjelajahi gerbang warp kuno yang dikendalikan Gamilas menggunakan perangkat alien.
Tayang pada 28 Mei 2013
17
With the aid of an alien device, Kodai, Yuki, and Sanada explore the control center of an abandoned warp gateway created by an ancient civilization and controlled by the Gamilas. In the midst of a deadly undertaking, Sanada unveils a surprise about the Yamato's navigational functions and his close friendship with Kodai's late brother, Mamoru. (Source: TVDB)
Episode
- Ep. 13 · Serigala dari Dimensi Lain
- Ep. 14 · Kodai dan Yuki menyelidiki Yamato yang kosong sambil menghadapi musuh yang menggunakan kenangan
- Ep. 15 · Jenderal Domel berencana menjebak Yamato dalam armada Gamilas yang masif, tanpa menyadari peristiwa di dunia asalnya.
- Ep. 16 · Yamato mendarat di Beemela di tengah kerusakan, penemuan, dan keraguan akan pemberontakan
- Ep. 17 · Kodai dan kru menjelajahi gerbang warp kuno yang dikendalikan Gamilas menggunakan perangkat alien.
- Ep. 18 · Shinohara menjelajahi jalan pintas warp namun menghadapi armada Gamilas besar di dekat Balun.
- Ep. 19 · Domel Mempersiapkan Pasukan Serangan Khusus Melawan Yamato
- Ep. 20 · Pasukan Tugas Domel Melibatkan Yamato di Nebula Rasi Bintang Pelangi
- Ep. 21 · Yuki dipenjara di Leptopoda sementara Yamato tiba untuk perbaikan