Ep. 18: Shinohara menjelajahi jalan pintas warp namun menghadapi armada Gamilas besar di dekat Balun.
Tayang pada 28 Mei 2013
18
Using the newly reactivated warp gateway, fighter pilot Shinohara scouts the intended shortcut to the halfway point at planet Balun. Once there, however, he discovers a vast fleet of over 10,000 Gamilas ships. However, Okita declares that the Yamato must fight its way through the enemy's massive armada if they want to reach the Large Magellanic Cloud in time. (Source: TVDB)
Episode
- Ep. 14 · Kodai dan Yuki menyelidiki Yamato yang kosong sambil menghadapi musuh yang menggunakan kenangan
- Ep. 15 · Jenderal Domel berencana menjebak Yamato dalam armada Gamilas yang masif, tanpa menyadari peristiwa di dunia asalnya.
- Ep. 16 · Yamato mendarat di Beemela di tengah kerusakan, penemuan, dan keraguan akan pemberontakan
- Ep. 17 · Kodai dan kru menjelajahi gerbang warp kuno yang dikendalikan Gamilas menggunakan perangkat alien.
- Ep. 18 · Shinohara menjelajahi jalan pintas warp namun menghadapi armada Gamilas besar di dekat Balun.
- Ep. 19 · Domel Mempersiapkan Pasukan Serangan Khusus Melawan Yamato
- Ep. 20 · Pasukan Tugas Domel Melibatkan Yamato di Nebula Rasi Bintang Pelangi
- Ep. 21 · Yuki dipenjara di Leptopoda sementara Yamato tiba untuk perbaikan
- Ep. 22 · Kesehatan Okita memburuk sementara kru mengungkap kebenaran gelap tentang perjalanan mereka ke Iscandar.