Ep. 12: Ataru bertemu Ten dan Sakura mendapatkan rival sementara Ten merencanakan kencan
Tayang pada 6 Januari 2023
12
"Ten is Here": Irritated that his parents are overjoyed at having Lum living with them, Ataru storms out of the house and finds her little cousin Ten in the mailbox. Later, they go to Sakura's temple for the New Year, where they meet with Cherry, Shinobu, and Ran, who is working there part-time and does some quick thinking to keep secret that she is an alien. Ataru snaps after Ten foils his attempts at flirting with the girls, and Sakura gets a new admirer. "A Date for Just the Two of Us": Ataru helps Ten write a love letter to Sakura and plan a date with her. However, things don't go as planned. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 8 · Lum bergabung dengan kelas Ataru yang menimbulkan bahaya, sementara Ran kembali untuk membalas dendam di pesta perpisahan yang menipu.
- Ep. 9 · Rei, mantan tunangan Lum, mengunjungi Bumi dan menimbulkan kekacauan dengan wujud binatang dan pesonanya.
- Ep. 10 · Kengerian Hari Orang Tua dan Sejak Perpisahanmu episode featuring Lum dan Ataru
- Ep. 11 · Ryoko mengunjungi sekolah dan menimbulkan kekacauan; Pesta Tahun Baru Mendo menampilkan permainan papan yang menyimpang
- Ep. 12 · Ataru bertemu Ten dan Sakura mendapatkan rival sementara Ten merencanakan kencan
- Ep. 13 · Pertarungan Camilan di Luar Kampus dan Hadiah dari Ten
- Ep. 14 · Tobimaro Mizunokoji menantang Shutarou di Tomobiki High School sementara Ryoko salah mengartikan surat sebagai hal romantis
- Ep. 15 · Rei salah mengira taiyaki sebagai ciuman, Lum lupa membayar, dan ramuan Sakura menimbulkan masalah.
- Ep. 16 · Konflik keluarga di kafe pantai dan Ryunosuke mendaftar di Tomobiki High School