capeta

Capeta Taira adalah seorang bocah kelas empat yang kehilangan ibunya sejak kecil dan sering menyembunyikan kesendiriannya dengan bersikap galak di depan ayahnya. Suatu hari, ayahnya membawa pulang suku cadang bekas dari tempat kerja dan membuat sebuah go-kart. Mereka membawanya ke sirkuit, tetapi kart tersebut rusak dan sulit dikendalikan. Capeta, bagaimanapun, mampu mengendalikannya dengan cekatan dan bahkan berhasil mengejar dan hampir menyalip kart cepat lainnya. Pemilik kart tersebut adalah Naomoi Minamoto, seorang juara balap junior dari Jepang Timur. Setelah menyaksikan pertemuan itu, ibu Naomoi, Minamoto Nanako, menyarankan agar Capeta mempertimbangkan untuk ikut serta dalam balapan resmi.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.