Ep. 9: Hinata insiste per il viaggio a Kyoto nonostante la malattia, mentre Rei parte per Osaka per una partita di shogi.
Alla vigilia della gita scolastica a Kyoto, Hinata accusa un mal di stomaco mentre pranza con la famiglia e Rei. Sebbene Akari le sconsigli di forzarsi ad andare, Hinata rimane determinata a partire per evitare rimpianti futuri. La sua risoluzione sorprende Rei. Nel frattempo, Rei parte per Osaka lo stesso giorno di Hinata. La sua destinazione è la finale del Torneo Neofiti, dove intende sfidare Junkei Yamazaki, un giocatore di 5 dan. La narrazione contrappone la lotta personale di Hinata per il suo imminente viaggio all'impegno professionale di Rei per una partita di shogi significativa. Entrambi i personaggi affrontano sfide distinte mentre si preparano per i rispettivi viaggi, evidenziando le loro motivazioni individuali e le pressioni che subiscono prima dei loro importanti eventi.
Episodi
- Ep. 5 · Rei consulta l'insegnante Hayashida sul bullismo e decide di finanziare una soluzione da solo
- Ep. 6 · Rei visita la casa dei Kawamoto mentre Hinata discute con lui delle regole e dell'atmosfera scolastica.
- Ep. 7 · Il sanguinamento nasale di Hinata e la gentilezza goffa di Rei durante le semifinali del Torneo dei Nuovi Arrivati
- Ep. 8 · Rei prende slancio mentre Nikaidou crolla e Rei cerca risposte sulle condizioni del suo rivale.
- Ep. 9 · Hinata insiste per il viaggio a Kyoto nonostante la malattia, mentre Rei parte per Osaka per una partita di shogi.
- Ep. 10 · Junkei Yamazaki affronta la retrocessione di classifica e la scomparsa di Silver mentre si prepara per le semifinali del torneo dei nuovi arrivati.
- Ep. 11 · Rei affronta Meijin Souya dopo essere diventato Re dei Principianti mentre Shimada sfida Gakuto Sakurai
- Ep. 12 · Capitolo 68 Nebbia nera e Capitolo 69 La luce esplorano le conseguenze del bullismo e gli incontri familiari
- Ep. 13 · Kokubu cerca una sincera scusa da Takagi mentre Hinata si riconcilia con i compagni e Chiho invia una lettera.