Ep. 7: L'Unità 8 indaga sulla sorveglianza dei droni e su un voyeur che crea figure 3D durante le vacanze in spiaggia.
In onda il 22 agosto 2016
Dopo aver difeso con successo un vertice costiero dagli attacchi terroristici, l'equipaggio dell'Unità 8 riceve in premio una vacanza in spiaggia. Il loro relax viene interrotto quando Jirou rileva uno sciame di droni che volano sopra le membri femminili. Un'indagine rivela un voyeur che produce figure 3D realistiche delle ragazze. La squadra deve stabilire se verranno trasformate in merce di consumo mentre gestisce la situazione. Inoltre, devono affrontare la sfida di impedire ad Asami di uccidere il criminale immediatamente. L'episodio si concentra sugli sforzi dell'unità per fermare la sorveglianza e affrontare l'autore senza violenza eccessiva.
Episodi
- Ep. 3 · L'Unità 9 affronta i fan armati di film che tengono in ostaggio uno studio
- Ep. 4 · Kuroki cerca l'aiuto di Mythos per indagare sulle biciclette senza pilota misteriose a Tokyo
- Ep. 5 · L'Unità 8 affronta una crisi di reputazione a causa dei reati di minore entità commessi dai Willwear
- Ep. 6 · Sena indaga sull'attacco di un mostro olografico per scagionare un regista con l'aiuto della sua ex.
- Ep. 7 · L'Unità 8 indaga sulla sorveglianza dei droni e su un voyeur che crea figure 3D durante le vacanze in spiaggia.
- Ep. 8 · Sena si infiltra in una zona senza legge per tracciare un Willwear invisibile che causa danni a Tokyo.
- Ep. 9 · L'Unità 8 affronta un dilemma tra la caccia a Spider e l'obbedienza agli ordini durante una dimostrazione di willwear.
- Ep. 10 · L'Unità 8 chiede chiarimenti sul ruolo di Inagi in Bird e Logos, cercando l'aiuto dell'agenzia di Madoka.
- Ep. 11 · L'uccello sequestra l'ascensore durante il vertice dopo che il Mythos ha smascherato i crimini di Inagi