Ep. 13: Mihoshi e Ryoko si scontrano mentre Tenchi e Momo sono in pericolo a causa della loro battaglia.
In onda il 27 ottobre 2014
Mihoshi e Ryoko si impegnano in un combattimento finché Mihoshi non interrompe il suo attacco rendendosi conto che Tenchi e Momo si trovano sulla traiettoria dell'esplosione. Ryoko colpisce Mihoshi e entrambe le donne vengono trascinate in una lacerazione spazio-temporale simile a quella che ha portato Beni e Momo sulla Terra. Momo le protegge durante questo evento. In cambio del suo aiuto, Inukai, Sasa e Tamaomi si impegnano a sostenere Momo e Tenchi nelle loro ricerche. Il gruppo individua un grande cratere in una zona boschiva. Sul lato opposto del cratere, scoprono Beni incosciente intrappolato all'interno di una capsula di fuga.
Episodi
- Ep. 9 · Tenchi e Hachiko navigano in un magazzino pieno di trappole per le risorse del Festival Culturale.
- Ep. 10 · Tenchi e Hachiko si alleano con Beni per fuggire dal magazzino dopo aver attivato il robot d'attacco Goriki.
- Ep. 11 · Beni e Hachiko usano una scopa contro Goriki mentre Tenchi impiega la Tenchi-ken per garantire la loro fuga.
- Ep. 12 · Tenchi torna alla locanda mentre Ryoko prepara un alieno catturato per la cena.
- Ep. 13 · Mihoshi e Ryoko si scontrano mentre Tenchi e Momo sono in pericolo a causa della loro battaglia.
- Ep. 14 · Le disavventure e la gelosia del festival di Tenchi
- Ep. 15 · Tenchi condivide un bacio romantico con la sua compagna in questa scena.
- Ep. 16 · Tenchi subisce una significativa trasformazione fisica durante questo episodio
- Ep. 17 · Un raduno incentrato sull'attrattiva estetica e il fascino visivo