Ep. 24: Miyabi e Kaoru tornano a Sakuraba per recuperare Aoi dopo aver affrontato suo padre
In onda il 26 settembre 2002

24
Miyabi e Kaoru guidano di nuovo verso Sakuraba per incontrare di nuovo Aoi così da poterla riportare indietro. Tuttavia, Kaoru dovrà prima passare attraverso il padre di Aoi.
Episodi
- Ep. 20 · Aoi rivela i suoi talenti nascosti a Kaoru e per il festival universitario
- Ep. 21 · La malattia di Aoi causa il caos mentre il personale della residenza Sakuraba fatica a gestire i doveri domestici
- Ep. 22 · Kaoru presenta la tomba della madre ad Aoi come una figura importante
- Ep. 23 · Kaoru e Aoi affrontano una forte gelata mentre il padre di Aoi la costringe a tornare a casa.
- Ep. 24 · Miyabi e Kaoru tornano a Sakuraba per recuperare Aoi dopo aver affrontato suo padre