Ep. 9: Kokoro si trasferisce in un nuovo appartamento dopo il prossimo matrimonio di suo padre
In onda il 5 giugno 2004

9
Kokoro decide di lasciare la casa di suo padre per trasferirsi in un appartamento, una mossa dettata dai suoi piani di risposarsi. Mentre Kippei e Yuzu fanno ritorno a casa da una gita al mercato, incontrano per caso Kokoro nel suo nuovo alloggio. Questo incontro segna l'inizio della sua vita indipendente mentre si adatta al nuovo ambiente lontano dalla casa di famiglia.
Episodi
- Ep. 5 · Kippei interroga Yuzu sul silenzio riguardo alle sue matite colorate scomparse
- Ep. 6 · Yuzu affronta il bullismo per la sua uniforme unica mentre preferisce i suoi vecchi vestiti.
- Ep. 7 · I bambini della scuola materna partecipano a una giornata sportiva a scuola
- Ep. 8 · Miyako scrive lettere mentre Kippei siede accanto a Kokoro e affiorano i ricordi
- Ep. 9 · Kokoro si trasferisce in un nuovo appartamento dopo il prossimo matrimonio di suo padre
- Ep. 10 · Yuzu tenta l'indipendenza dopo che Kokoro esprime dispiacere per Kippei
- Ep. 11 · Kippei e Kokoro cercano Yuzu perduta, che spiega le sue ragioni per tornare a casa da sola.
- Ep. 12 · Yuzu prepara un pranzo al sacco e lo consegna a Kippei nel suo giorno di riposo
- Ep. 13 · Miyako visita il parco giochi mentre Kippei gestisce le domande degli insegnanti su una persona sospetta.