Ep. 9: Kokoro pindah ke apartemen baru menyusul rencana pernikahan ayahnya
Tayang pada 5 Juni 2004

9
Kokoro memutuskan untuk meninggalkan rumah ayahnya dan pindah ke sebuah apartemen, sebuah perubahan yang dipicu oleh rencana ayahnya untuk menikah lagi. Saat Kippei dan Yuzu sedang dalam perjalanan pulang dari perjalanan ke pasar, mereka kebetulan bertemu Kokoro di tempat tinggal barunya. Pertemuan ini menandai awal kehidupan mandiri Kokoro saat ia menyesuaikan diri dengan lingkungan baru yang jauh dari rumah keluarganya.
Episode
- Ep. 5 · Kippei mempertanyakan kesunyian Yuzu mengenai krayonnya yang hilang
- Ep. 6 · Yuzu menghadapi perundungan karena seragam uniknya, sementara ia lebih memilih pakaiannya yang lama.
- Ep. 7 · Anak-anak prasekolah berpartisipasi dalam acara hari olahraga di sekolah mereka
- Ep. 8 · Miyako Mengirim Surat Sambil Kippei Duduk di Samping Kokoro dan Kenangan Muncul
- Ep. 9 · Kokoro pindah ke apartemen baru menyusul rencana pernikahan ayahnya
- Ep. 10 · Yuzu mencoba mandiri setelah Kokoro menyatakan ketidakgemarannya terhadap Kippei
- Ep. 11 · Kippei dan Kokoro mencari Yuzu yang hilang, yang menjelaskan alasannya berjalan pulang sendirian.
- Ep. 12 · Yuzu menyiapkan bekal makanan dan mengantarannya kepada Kippei pada hari liburnya
- Ep. 13 · Miyako mengunjungi taman bermain sementara Kippei menangani pertanyaan guru tentang orang mencurigakan.