Ep. 3: Il gruppo deve improvvisare quando l'infiltrazione fallisce e il tempo scade per il colpo definitivo.
In onda il 22 ottobre 2020
La squadra affronta una situazione critica poiché la loro infiltrazione pianificata non procede secondo i tempi previsti. Con il tempo che scorre rapidamente, sono costretti ad abbandonare la strategia originale e improvvisare sul momento. Questo improvviso cambiamento di piani richiede pensiero rapido e adattabilità per avere successo. Il gruppo deve navigare queste impreviste complicazioni per eseguire il colpo definitivo prima che la finestra di opportunità si chiuda completamente.
Episodi
- Ep. 1 · Un cittadino comune affronta il pericolo dei criminali Akudama nel Kansai a causa di buone intenzioni mal riposte.
- Ep. 2 · Gli Akudama apprendono dal mandante i rischi e i guai imminenti.
- Ep. 3 · Il gruppo deve improvvisare quando l'infiltrazione fallisce e il tempo scade per il colpo definitivo.
- Ep. 4 · Il Shinkansen sfreccia verso la morte mentre l'equipaggio affronta gli Esecutori mentre cerca di raggiungere la cassaforte.
- Ep. 5 · Gli Esecutori gestiscono le conseguenze del loro fallimento mentre gli Akudama riposano e scoprono la loro destinazione.
- Ep. 6 · Un solo Esecutore arriva per un duello mentre Brawler attende con ansia la battaglia.
- Ep. 7 · La squadra arriva a destinazione e il Fratello espone la sua prospettiva prima della partenza dei bambini.