Ep. 20: Il team FUNERAL osserva i nuovi SARG mentre Ryu rivela la sua vera identità e rapisce Hattie.

20

Raggiunta la base avanzata, il team FUNERAL guidato da Frank assiste all'attivazione di una nuova unità di combattimento aliena, composta dai SARG neri che in precedenza avevano attaccato Ryu e Frank. Ryu comprende che la sua attività di spionaggio ha contribuito alla creazione di questo team e che la sua vendetta è stata manipolata da un uomo dai capelli lunghi. I nuovi SARG attaccano un alieno, decapitandolo e separando gli arti, ma la creatura attiva un motore per volare rapidamente verso il Punto del Pellegrinaggio. Frank ingaggia l'invasore e viene trascinato verso la destinazione prima di sconfiggerlo. Durante questo conflitto, Ryu rapisce Hattie e rivela la sua vera identità a tutti i membri presenti del team FUNERAL. Hattie e Ryu seguono Frank fino al Punto del Pellegrinaggio, assistendo alla distruzione dell'alieno e alla dissoluzione del braccio sinistro di Frank, che rivela un grande anello simile a quello incontrato in precedenza da Dan e Sue.