Ep. 11: I mentori raccontano il loro passato con la prodigiosa Athena, suscitando riflessioni sul futuro del trio.

Akari, Aika e Alice tornano alla Aria Company dopo l'allenamento e trovano i tre mentori intenti a conversare; scoprono che anche loro un tempo facevano allenamenti combinati, ma si sono incontrati raramente tutti insieme da quando sono diventate Primas (undine complete). Nei flashback, i mentori raccontano come Alicia e Akira, da Singles, abbiano sentito parlare della nuova prodigiosa di Orange Planet; quando incontrano una Single di Orange Planet di nome Athena, Akira le chiede informazioni su questa rivale sconosciuta, ma Athena non riesce a rispondere. Le offrono di allenarsi con loro e presto si rendono conto che Athena non è una rematrice elegante quanto Alicia né una guida abile quanto Akira. Tuttavia, un giorno, mentre praticano il canto, la voce di Athena è così bella che i passanti si fermano ad applaudire, e Akira capisce che Athena è stata la prodigiosa fin dall'inizio. Nel presente, Alice realizza che anche il suo trio si scioglierà dopo che diventeranno Primas, e Alicia le dice che è importante godersi il presente e non rimpiangere ciò che è stato o sarà perduto. Quando Akari accompagna Aika e Alice a casa, inizia a piangere dopo che si separano.

▶ Guarda su Crunchyroll