Ep. 12: Akari attraversa un ponte per incontrare Akiko nel passato di Neo-Venezia prima della terraformazione

Akari visita un ponte innevato fuori Neo-Venezia e incontra un canale soleggiato e asciutto dove conosce Akiko. Akiko non riconosce l'uniforme di Akari né il termine undine, portando entrambe a credere di essere nuove immigrate. Akari nota un formato di scheda di memoria identico a quello dell'episodio 4 e si rende conto di essere viaggiata nel passato, prima della costruzione di Neo-Venezia. La gente si raduna nelle vicinanze per assistere all'arrivo dell'acqua della terraformazione, vedendolo come un segno che Aqua ha accettato i coloni. Akiko deduce l'origine di Akari dai suoi commenti e spiega che i gatti collegano il passato e il futuro. Dopo aver salutato il suo futuro, Akari attraversa di nuovo il ponte, tornando alla neve del suo tempo.

▶ Guarda su Crunchyroll