Ep. 10: Hajime sconfigge i mostri ed esegue Shimizu per tutelare la salute mentale di Aiko

Hajime difende il villaggio da un esercito di mostri mentre gestisce le avances di Tio. Dedicando la vittoria ad Aiko, utilizza armi trasmutate per sterminare le forze nemiche. Rimasto senza magia, Hajime e Shea catturano il comandante vestito di rosso, rivelando che si tratta di Shimizu, il quale era scomparso. Shimizu confessa di aver stipulato un patto con un demone per invidia verso i compagni di classe, con l'intento di uccidere Aiko. Ferisce Aiko con un ago avvelenato ma viene colpito da un cecchino. Hajime elimina il cecchino, guarisce Aiko con l'Ambrosia ed esegue Shimizu morente dopo averne scoperto l'inganno. Yue deduce che Hajime abbia ucciso Shimizu per scaricare la colpa su di lui, permettendo ad Aiko di recuperare psicologicamente senza rimorsi.
Episodi
- Ep. 6 · Shea Haulia guida Hajime all'ingresso di un labirinto nell'Albero Grande.
- Ep. 7 · Hajime e gli amici entrano nella Gola di Reisen per sconfiggere Miledi nel suo labirinto di robot
- Ep. 8 · Hajime affronta i compagni di classe e rivela la verità oscura sulla guerra dei demoni e su Ehit.
- Ep. 9 · Hajime e Yue affrontano una Dragonborn femmina che offre informazioni su un enorme esercito di mostri in cambio di pietà.
- Ep. 10 · Hajime sconfigge i mostri ed esegue Shimizu per tutelare la salute mentale di Aiko
- Ep. 11 · Hajime salva la sirenetta Myu dagli schiavisti e distrugge la loro casa d'aste
- Ep. 12 · Hajime salva i compagni di classe dopo che Endou provoca Myu e Hiyama suggerisce di arrendersi al demone
- Ep. 13 · Hajime esegue Cattleya e decide di tornare in Giappone a qualsiasi costo.
- Ep. 14 · Scontro tra la potentissima principessa vampira e il coniglio divino