Ep. 2: Arte ripara il suo capanno con l'aiuto di Leo e impressiona lo scultore Danilo grazie alla resistenza fisica.

Leo fornisce ad Arte i fondi per riparare il suo capanno, ma lei inciampa mentre trasporta i materiali e viene assistita dall'apprendista scultore Angelo Parker. Arte rifiuta di sembrare indifesa, fissando il vestito per continuare i lavori. Angelo torna a casa con cinque sorelle che dipendono da lui per le faccende domestiche. Quando il maestro Danilo rifiuta la richiesta di Arte di schizzare la sua nuova opera perché è una donna, Angelo offre di introdurla di nascosto, ma lei insiste nel convincere Danilo da sola. Danilo sfida Arte a spostare dieci sacchi di argilla per vedere la scultura. Arte ci riesce, guadagnandosi il diritto di schizzare, ma si sforza le dita e non riesce a tenere la matita. Angelo suggerisce che diventi l'apprendista di Danilo con accomodamenti, ma Arte rifiuta. Angelo istruisce poi le sue sorelle a occuparsi delle loro faccende. Leo osserva le dita ferite di Arte, riconoscendo il suo duro lavoro.

▶ Guarda su Crunchyroll