Ep. 12: Shout at the Burning Sun
In onda il 17 giugno 1970
Episodi
- Ep. 8 · Un carcere di massima sicurezza per minori
- Ep. 9 · La vera identità di Rikiishi Tooru viene rivelata
- Ep. 10 · Il grido del tramonto rosso
- Ep. 11 · Brucia sul fondo dell'Inferno!
- Ep. 12 · Shout at the Burning Sun
- Ep. 13 · Stand in the Ring of Destiny
- Ep. 14 · È già il momento del KO Gong!?
- Ep. 15 · Ninnananna di Mat Bianco
- Ep. 16 · Il sole tramontante del tradimento