Ep. 12: Schrei in die brennende Sonne
Ausgestrahlt am 17. Juni 1970
Episoden
- Ep. 8 · Eine Hochsicherheits-Justizvollzugsanstalt für jugendliche Straftäter
- Ep. 9 · Die Identität von Rikiishi Tooru wird enthüllt
- Ep. 10 · Der Schrei des roten Sonnenuntergangs
- Ep. 11 · Verbrennt am Grund der Hölle!
- Ep. 12 · Schrei in die brennende Sonne
- Ep. 13 · Steh im Ring des Schicksals
- Ep. 14 · Ist es Zeit für den KO-Gong!?
- Ep. 15 · White Mats Wiegenlied
- Ep. 16 · Die untergehende Sonne des Verrats