Odc. 12: Krzycz do płonącego słońca
Wyemitowano 17 czerwca 1970
Odcinki
- Odc. 8 · Wysokiego bezpieczeństwa zakład karny dla nieletnich sprawców przestępstw
- Odc. 9 · Zostaje ujawniona tożsamość Rikiishi Tooru
- Odc. 10 · Krzyk czerwonego zachodu słońca
- Odc. 11 · Spalić na dnie piekła!
- Odc. 12 · Krzycz do płonącego słońca
- Odc. 13 · Stan w pierścieniu przeznaczenia
- Odc. 14 · Czy już czas na KO Gong!?
- Odc. 15 · Kołysanka Białej Matki
- Odc. 16 · Zachodzące słońce zdrady