Ep. 3: Asuha visita il Mondo delle Creature e stringe amicizia con i compagni di Astarotte

3

Naoya porta la sua figlia di dieci anni, Asuha, nel Mondo delle Creature. Astarotte si turbà apprendendo le loro età, temendo che ciò implichi una relazione quando lui aveva tredici anni, ma Asuha lo difende. Per scusarsi, Asuha si iscrive alla scuola di Astarotte, incontrando nuove amiche Mist, Yuna e Lucca, che ammettono di non aver avuto il coraggio di fare amicizia con Astarotte. Mentre Asuha si riconcilia con Astarotte, circolano voci su un maschio umano nel campus, che si rivela essere un lama del zoo fuori controllo. Mist, Yuna e Lucca difendono Astarotte durante il caos finché Naoya non calma l'animale. Dopo l'incidente, Astarotte stringe amicizia con le altre ragazze, che la chiamano affettuosamente Lotte.