Ep. 9: Il presidente Wood discute le leggi sul suicidio volontario con il sindaco di Hartford Flores sotto i sospetti dell'FBI su Ai Magase.
Il presidente degli Stati Uniti Wood discute una legge sul suicidio volontario con il sindaco di Hartford Flores, che cita lo spirito pionieristico ma affronta pressioni per rinviare la decisione. Wood contatta anche il presidente francese riguardo all'adozione della legge da parte di Grenoble, ricevendo una risposta sdegnosa. Il capo dell'FBI informa Wood che Ai Magase è sospettata di aver orchestrato suicidi di massa, spingendo Seizaki a fornire dettagli sul retroscena. Seizaki accompagna l'agente dell'FBI Samuel Hardy a Hartford, dove indagano su una telefonata fatta al sindaco prima che visitasse i pazienti morenti. Mentre rivede la registrazione, Seizaki sente improvvisamente la voce di Magase che gli parla direttamente, rivelando il suo coinvolgimento inaspettato negli eventi in corso.
Episodi
- Ep. 5 · Seizaki e Sekuro indagano sull'influenza inquietante del dottor Kurauzu Sakabe e di Ai Magase mentre Itsuki propone un dibattito.
- Ep. 6 · Seizaki trama il rapimento di Itsuki mentre Nomaru usa un ragazzo per influenzare il dibattito
- Ep. 7 · Il sacrificio di Itsuki e il sussurro mortale di Magase rivelano un pattern sinistro
- Ep. 8 · Legge sul suicidio approvata a Shiniki mentre Seizaki affronta tormento e scrutinio internazionale
- Ep. 9 · Il presidente Wood discute le leggi sul suicidio volontario con il sindaco di Hartford Flores sotto i sospetti dell'FBI su Ai Magase.
- Ep. 10 · Il presidente Wood nomina Seizaki investigatore speciale nel dibattito sulla legge sul suicidio e dopo un intervento fallito.
- Ep. 11 · Il prologo rivela una profezia biblica mentre Itsuki interviene in un potenziale suicidio presso il municipio di Shiniki
- Ep. 12 · Il presidente Wood affronta una ragazza suicida sul tetto mentre Seizaki scopre che gli interpreti sono morti.