Ep. 9: President Wood debates voluntary suicide laws with Hartford Mayor Flores amid FBI suspicion of Ai Magase.
Aired on January 6, 2020

9
US President Wood discusses a voluntary suicide law with Hartford Mayor Flores, who cites the frontier spirit but faces pressure to delay. Wood also contacts the French president regarding Grenoble’s adoption of the law, receiving a dismissive response. The FBI chief informs Wood that Ai Magase is suspected of orchestrating mass suicides, prompting Seizaki to provide background details. Seizaki accompanies FBI agent Samuel Hardy to Hartford, where they investigate a phone call made to the mayor before he visited dying patients. While reviewing the recording, Seizaki suddenly hears Magase’s voice speaking directly to him, revealing her unexpected involvement in the unfolding events.
Episodes
- Ep. 5 · Seizaki and Sekuro investigate Doctor Kurauzu Sakabe and Ai Magase's disturbing influence while Itsuki proposes a debate.
- Ep. 6 · Seizaki plots kidnapping Itsuki while Nomaru uses a boy to sway the debate
- Ep. 7 · Itsuki's Sacrifice and Magase's Deadly Whisper Reveal a Sinister Pattern
- Ep. 8 · Suicide law enacted in Shiniki as Seizaki faces torment and international scrutiny
- Ep. 9 · President Wood debates voluntary suicide laws with Hartford Mayor Flores amid FBI suspicion of Ai Magase.
- Ep. 10 · President Wood appoints Seizaki as special investigator amid suicide law debates and a failed intervention.
- Ep. 11 · Prologue reveals biblical prophecy as Itsuki intervenes in a potential suicide at Shiniki City Hall
- Ep. 12 · President Wood faces a suicidal girl on the roof while Seizaki discovers interpreters are dead.