Ep. 4: Ladd Russo gode di parlare e macellare mentre dirotta il treno Pussyfoot per il massacro.

4

Ladd Russo si eccita per gli spari sul Pussyfoot, mentre Don Russo scopre che i suoi soldi sono stati rubati e Ladd pianifica di dirottare il treno per il massacro. Dieci ore prima della partenza a Chicago, a Don viene detto che Ladd causerà un massacro. Sul treno, i Lemures lo dirottano per corrompere il senatore Beriam per la libertà del loro leader. Nel 1932, Eve lascia il Daily Days, dove le receptionist Nicholas ed Elean notano che Dallas è classificata come potenzialmente immortale. Nel 1930, Isaac e Miria incontrano Firo e Maizo, comprano cappelli, sognano ricchezza e vengono investite da un'auto. Ennis porta Szilard Quates a una società segreta. Goose ammette a Chane che intende ucciderla, mentre Ladd dà carta bianca ai suoi uomini. Szilard annuncia che l'elisir è perfezionato, fermando l'invecchiamento. Ennis cerca Barnes in un magazzino in fiamme, incontrando Firo. Nel 1931, Nice e Donny cercano Jacuzzi nella vettura del conduttore mentre qualcosa li osserva dall'esterno.